CO is limited as a coolant, but because of freezeout, not (just) CRs
Has JWST revealed new star formation?
No, not yet.
Brα and Paα excess sources exist, but they're uniformly distributed - not likely to be associated with star formation.
(P08 Rebecca Houghton - similar result)
Summary
The Brick is (nearly) protostarless
Ice forms very readily in the GC environment
Early freezeout, in addition to CRs, may limit gas cooling
Ge21 Does the formation and destruction of molecular ices play any role in the early SF process?